Úrad splnomocnenca
Úrad splnomocnenca
 



ROKOVANIA VLÁDNYCH DELEGÁCIÍ

» 28.1.2010 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápis                     príloha 2

» 15.12.2009 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápisnica         

» 30.4.2009 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápisnica         

» 19.3.2009 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápisnica         

»  5.3.2009 - Rokovanie spolupredsedov Riadiaceho výboru pre SEA  

Zápis slovensky jazyk                     Zápis maďarský jazyk

» 12.8.2008 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápisnica         

»  9.7.2008 - Rokovanie Pracovnej skupiny pre prípravu SEA  

Zápis                     príloha 1                         príloha 2

» 6.11.2007 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápis     príloha 1    príloha 2    príloha 3    príloha 4    príloha 5   

» 3.5.2007 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápis     príloha 1    príloha 2    príloha 3    príloha 4    príloha 5   

» 7.3.2007 - Rokovanie vládnych delegácií MR a SR súvisiacich s realizáciou rozsudku MSD vo veci SVD G-N 

Zápis     príloha 1    príloha 2    príloha 3    príloha 4    príloha 5    príloha 6   

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Vládne delegácie pred rokom 2007 

19. 12. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie vládnych delegácií SR a MR v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

12. 4. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre ekonomické otázky v Bratislave

27. 3. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Bratislave

20. 3. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre ekonomické otázky v Budapešti

27. 2. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre právne otázky v Budapešti

1. 2. 2006 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre právne otázky v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

12. 7. 2005 - Uskutočnilo sa rokovanie Pracovnej skupiny pre právne otázky v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

 2. 5. 2005 - Uskutočnilo sa siedme rokovanie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

27. 4. 2005 - Uskutočnilo sa štvrté rokovanie Pracovnej skupiny pre právne otázky v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

18. 4. 2005 - Uskutočnilo sa štvrté rokovanie Pracovnej skupiny pre ekonomické otázky v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

3. 3. 2005 - Rokovania vládnych delegácii MR a SR vyústili do schválenia mandátu pracovných skupín

13. 4. 2004 - Rokovania vládnych delegácii MR a SR boli obnovené. Z bratislavského rokovania sú k dispozícii nasledovné materiály:

27. 8. 2003 - Nota Ministerstva zahraničných vecí SR č. 739/2003 - MEPO  adresovaná Vežvyslanectvu  Maďarskej republiky v Bratislave a jej prílohy

8. 4. 2002 - Uskutočnilo sa štvrté stretnutie Pracovnej skupiny pre právne otázky delegácií vlády Slovenskej republiky a vlády Maďarskej republiky v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

23. 4. 2002 - Uskutočnilo sa šieste rokovanie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

27. 3. 2002 - Uskutočnilo sa piate stretnutie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápisnica z rokovania (slovenská verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov rokovania (slovenská verzia, maďarská verzia)

  • Príloha č. 2 - Úvodný prejav vedúceho slovenskej časti pracovnej skupiny

    pre otázky vodného hospodárstva, ekológie, plavby a energetiky (slovenská verzia)

  • Príloha č. 3 - Stanovisko maďarskej strany k niektorým otázkam vzťahujúcim sa na mandát pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku  (slovenská verzia)

  • Príloha č. 4 - Slovenský návrh znenia niektorých bodov mandátu (slovenská verzia)

  • Príloha č. 5 - Maďarský návrh znenia niektorých bodov mandátu (maďarská verzia)

12. 3. 2002 - Uskutočnilo sa štvrté stretnutie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápisnica z rokovania (slovenská verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov rokovania (slovenská verzia, maďarská verzia)

  • Príloha č. 2 - Predbežne odsúhlasené časti textu mandátu pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku (maďarská verzia)

  • Príloha č. 3 - Predbežne odsúhlasené časti textu mandátu pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku (slovenská verzia)

  • Príloha č. 4 - Návrh maďarskej strany týkajúci sa niektorých bodov mandátu (slovenská verzia)

26. 2. 2002 - Uskutočnilo sa tretie stretnutie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápisnica z rokovania (slovenská verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov rokovania (slovenská verzia, maďarská verzia)

  • Príloha č. 2 - Mandát pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku a otázky, ktoré má táto pracovná skupina riešiť - návrh slovenskej strany (slovenská verzia)

  • Príloha č. 3 - Mandát pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku a otázky, ktoré má táto pracovná skupina posúdiť - návrh maďarskej strany (slovenská verzia)

  • Príloha č. 4 - Návrh mandátu a otázok pracovnej skupiny pripravené slovenskou stranou (slovenská verzia)

14. 2. 2002 - Uskutočnilo sa tretie stretnutie Pracovnej skupiny pre právne otázky delegácií vlády Slovenskej republiky a vlády Maďarskej republiky v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

19. 12. 2001 - Uskutočnilo sa druhé stretnutie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápisnica z rokovania (slovenská verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov rokovania (slovenská verzia, maďarská verzia)

  • Príloha č. 2 - Stanovisko slovenskej strany na maďarský návrh nazvaný „Mandát odbornej pracovnej skupiny a otázky, ktoré majú byť touto pracovnou skupinou preskúmané“ (slovenská verzia)

  • Príloha č. 3 - Mandát pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ochranu životného prostredia, plavbu a energetiku a otázky, ktoré majú byť touto pracovnou skupinou preskúmané - návrh maďarskej strany (slovenská verzia)

5. 12. 2001 - Uskutočnilo sa druhé stretnutie Pracovnej skupiny pre právne otázky delegácií vlády Slovenskej republiky a vlády Maďarskej republiky v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

19. 11. 2001 - Uskutočnilo sa prvé rokovanie Pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ekológiu, plavbu a energetiku v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápisnica z rokovania (slovenská verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov rokovania (slovenská verzia, maďarská verzia)

  • Príloha č. 2 - Mandát a otázky, ktoré majú byť posúdené pracovnou skupinou - Návrh spoločného slovensko – maďarského textu (slovenská verzia)

  • Príloha č. 3 - Mandát pracovnej skupiny pre vodné hospodárstvo, ochranu životného prostredia, plavbu a energetiku a otázky, ktoré majú byť touto pracovnou skupinou preskúmané - návrh maďarskej strany (slovenská verzia, maďarská verzia)

29. 10. 2001 - Uskutočnilo sa prvé stretnutie Pracovnej skupiny pre právne otázky delegácií vlády Slovenskej republiky a vlády Maďarskej republiky v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

  • Zápis z rokovania (slovenská verzia, anglická verzia)

  • Príloha č. 1 - Zoznam účastníkov prvého rokovania Pracovnej skupiny pre právne otázky (slovenská verzia)

  • Príloha č. 2 - Otázky, ktoré majú byť posúdené právnou odbornou pracovnou skupinou -  Modifikovaný návrh maďarskej strany na spoločné otázky (slovenská verzia)

13. 9. 2001 - Prebehlo rokovanie vládnych delegácii MR a SR v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

29. 6. 2001 - Prebehlo rokovanie vládnych delegácii MR a SR v Budapešti, k dispozícii sú nasledovné materiály:

5. 6. 2001 - Prebehlo rokovanie vládnych delegácii MR a SR v Bratislave, k dispozícii sú nasledovné materiály:

2. 4. 2001 - Maďarská strana predložila návrh  materiálu "Dohoda uzavretá medzi Maďarskou republikou a Slovenskou republikou za účelom uvedenia rozsudku Medzinárodného súdneho dvora z 25. septembra 1997 do účinnosti ". (slovenská verzia, anglická verzia)

19. 12. 2000 - Slovenská strana odovzdala maďarskej strane "STANOVISKO delegácie vlády SR k návrhu maďarskej strany na vykonanie Rozsudku MSD v Haagu z 25.septembra.1997 vo veci Sústavy vodných diel Gabčíkovo-Nagymaros" v celkovom rozsahu 1391 strán A4  (včítane tabužkových a grafických príloh) [materiál je k dispozícii na CD-ROM vrátane grafických a tabužkových príloh]

9. 12. 1999 - Maďarská strana odovzdala materiál "Právne zásady návrhu maďarskej strany na vysporiadanie vo veci vykonania rozsudku MSD v Haagu z 25.septembra.1997" v celkovom rozsahu 1489 strán A4 (včítane tabužkových a grafických príloh). [kompletný preklad materiálu do slovenčiny  je k dispozícii na CD-ROM vrátane grafických a tabužkových príloh]

14. 5. 1999 - Na rokovaní vládnych delegácii bolo dohodnuté, že Maďarská strana vypracuje návrh vzťahujúci sa na hlavné prvky a parametre Sústavy, ktorá sa má vytvoriť s prihliadnutím na vplyvy na prírodné prostredie a splnenie ciežov Zmluvy, najmä ochrany prírodné prostredia, protipovodňovú ochranu energetiku a plavbu.

27. 11. 1998 - Boli obnovené rokovania vládnych delegácii MR a SR a prebiehali až do 14. 5. 1999.

3. 9. 1998 - SR podala na MSD v Hágu žiadosť o vynesenie dodatočného rozsudku.

9. 7. 1998 a 13. 8. 1998 - Minister zahraničných vecí  SR vyzval Maďarskú stranu na obnovenie rokovaní vládnych delegácii.

5. 3. 1998 - Vláda MR odložila rozhodnutie o návrhu rámcovej dohody až do vypracovania ďalších štúdií, ktoré mali byť vypracované do konca roku 1998.

Apríl 1998 - Vláda MR vypísala medzinárodnú verejnú súťaž na vypracovanie štúdií. Nová vláda MR (po volbách) verejnú sútaž zrušila.

10. 3. 1998 - Vláda SR vyslovila súhlas s rámcovou dohodou.

27. 2. 1998 - Parafovanie Rámcovej dohody vedúcimi vládnych delegácii SR a MR

23. 10. 1997 - 27. 2. 1998 - V tomto období prebiehali rokovania vládnych delegácii SR a MR a expertných skupín: právnej, energetickej, vodohospodárskej, ekonomickej, plavebnej a ochrany životného prostredia. Rokovania vládnych delegácii vyústili do parafovania rámcovej dohody.

25. 9. 1997 - Vynesenie rozsudku MSD v Hágu.
| Hlavná stránka | Úlohy splnomocnenca | Sústava vod.diel G-N | Rozsudok MSD | Rokovania vládnych delegácií |
| Monitorovanie prírodného prostredia podľa Dohody s MR | Monitorovanie prírodného prostredia prevádzkovateľom | Publikácie | Výber z tlače | Linky |