Úvod

Podľa článku 4, "Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o niektorých dočasných technických opatreniach a o prietokoch do Dunaja a Mošonského Dunaja" sa strany zaviazali, že si budú vymieňať údaje zo systému monitorovania životného prostredia na dotknutom území, ktoré sú potrebné na zistenie a vyhodnotenie environmentálnych vplyvov realizovaných opatrení.

Cieľom monitorovania režimu povrchových a podzemných vôd, vlhkostných pomerov a prírodného prostredia z hľadiska ekológie ako aj výmeny dohovorených údajov, je vzájomne si poskytovať výsledky meraní, dohovoriť sa na spoločnej, alebo porovnateľnej metodike meraní a interpretácie, spoločne vyhodnotiť merania a predložiť výsledky meraní a odporúčania, ako aj spoločné závery o výsledkoch monitorovania, obom vládam.

Vymedzenie lokalít, výber parametrov, frekvencia meraní a intervaly ich výmeny sú presne uvedené v prílohe Štatútu o činnosti poverených zástupcov pre monitorovanie a v zápisniciach z rokovaní.

Na monitoringu sa podľa zamerania podieľali nasledovné organizácie:

  • kvantita povrchových vôd       
    Slovenský hydrometeorologický ústav; Slovenský vodohospodársky podnik š.p., odštepný závod Povodie Dunaja, Vodohospodárska výstavba š.p.
  • kvalita povrchových vôd       
    Ministerstvo životného prostredia prostredníctvom SHMÚ a Výskumného ústavu vodného hospodárstva; Slovenský vodohospodársky podnik, odštepný závod Povodie Dunaja
  • hladiny podzemných vôd       
    Slovenský hydrometeorologický ústav
  • kvalita podzemných vôd       
    Západoslovenské vodárne a kanalizácie š.p.; Vodárne a kanalizácie Bratislava š.p.; Slovenský hydrometeorologický ústav, Konzultačná skupina Podzemná voda s.r.o.
  • pôdna vlhkosť 
    Lesnícky výskumný ústav Zvolen, výskumná stanica Gabčíkovo prostredníctvom Ústavu hydrológie a hydrauliky SAV; Výskumný  ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy; Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského
  • monitorovanie lesných porastov
    Lesnícky výskumný ústav Zvolen, výskumná stanica Gabčíkovo
  • monitorovanie bioty    
    Prírodovedecká fakulta UK; Ústav zoológie a ekosozológie SAV

Hodnotenia v Národnej ročnej správe vychádzajú aj z čiastkových správ zúčastnených organizácií. Použité správy sú uvedené v zozname literatúry.